“Worldline and Unowhy, pioneers in e-education, launch complete and secure solution combining tablets and cloud computing”

Paris, 10 March 2014

Worldline, Atos subsidiary in e-payment services transactional services, and Unowhy signed a partnership in the field of digital education. Teachers and students can now have access to a totally secure environment on a school tablet in the classroom or at home.

Unowhy provides an integrated educational solution on a touchscreen tablet manufactured in France and designed specifically for the educational environment. Worldline offers a cloud computing solution which enables the storage of educational content and students' personal data on secure hosting sites. The combination of these two techniques will enable students to learn, collect information and study with confidence in a dedicated educational environment that is secure from end to end.

« Worldline is the trusted partner who gives us the means to realize our ambitions for e-education. With them, we will create an educational environment in which data and educational content will be hosted in France. In the field of education, it is essential that France retains its digital independence. This is a major issue, because we must maintain the sovereignty of our educational choices and freedom to teach children what we want » explained Jean-Yves Hepp, President of Unowhy.

« Worldline is delighted to support Unowhy in this major project, that is fundamental to the world of education. By providing innovative and flexible solutions from which students and teachers can benefit, Worldline can compete with large international platforms», said Claude France, CEO of Worldline in France.

The dedicated solution proposed by Unowhy and Worldline shields children from multiple advertising intrusions on internet and protects their personal data against commercial exploitation. At a time when hosting data is mainly done in the United States, this is a real alternative to the major international content and « cloud computing » platforms.

About Worldline

Worldline, an Atos subsidiary, is the European leader and a global player in the payments services industry. Worldline delivers new generation services, enabling its customers to offer smooth and innovative solutions to the end consumer. Key actor for B2B2C industries, with 40 years of experience, Worldline is ideally positioned to support and contribute to the success of all businesses and administrative services in a perpetually evolving market. Worldline offers a unique and flexible business model built around a global and growing portfolio, thus enabling end-to-end support. Worldline activities are organized around three axes: Merchant Services & Terminals, Mobility & e-Transactional Services, Financial Processing & Software Licensing. In 2013, Worldline's activities within the Atos Group generated revenues of 1.11 billion euros. The company employs more than 7,200 people worldwide. worldline.com

About Unowhy

Founded in 2007, Unowhy is a Digital Media company which designs and produces high quality multimedia products, content, and services. Unowhy has successfully mastered all aspects of the distribution of digital media content and services, from manufacturing touch tablets in France, which are dedicated to the development of open operating systems and interfaces for integration and distribution of digital content and services This expertise is already transitioning into education, with the Unowhy TED project implementing 3,000 tablets as part of experimental programs in grade schools throughout Saône-et-Loire. It is, to date, the largest educational trial ever conducted in France. Unowhy is also present in the world of cooking with the QOOQ tablet for the kitchen; an innovative product that Oprah Winfrey endorses.

Press contacts:


Worldline

Josephina De Vries
+31 6 30 27 26 11
jose.devries@atos.net

Unowhy:
Isabelle Pouillat
+33 6 45 45 20 85
i.pouillat@bmrp.fr

“Worldline et Unowhy, pionniers dans l’e-éducation, lancent une solution complète et sécurisée associant tablette et cloud”

Paris, le 10 mars 2014

Worldline, filiale d'Atos, filiale d'Atos pour les paiements électroniques et les services transactionnels, et Unowhy ont signé un partenariat dans le domaine de l'éducation numérique. Dorénavant enseignants et élèves peuvent avoir accès à un environnement de travail totalement sécurisé sur une tablette scolaire utilisée en classe ou à la maison.

La société Unowhy fournit une solution éducative intégrée, disponible sur une tablette tactile fabriquée en France et conçue spécialement pour l'univers de l'enseignement. Worldline propose un cloud permettant de stocker contenus éducatifs et données personnelles des élèves sur des espaces d'hébergement sécurisés. L'association de ces deux savoir-faire va permettre aux élèves d'apprendre, de se documenter et de faire leur travail en toute confiance, dans un environnement éducatif dédié sécurisé de bout en bout.

« Worldline est le partenaire de confiance qui nous donne les moyens de nos ambitions pour l'e-éducation. Avec eux, nous allons créer un espace éducatif dans lequel les données et contenus pédagogiques seront hébergés en France. Dans le domaine de l'éducation, il est fondamental que la France conserve son indépendance numérique. C'est un enjeu majeur, parce que nous devons conserver la souveraineté de nos choix éducatifs et la liberté d'enseigner ce que l'on veut aux enfants. » précise Jean-Yves Hepp, Président de Unowhy

« Worldline est très heureux d'accompagner Unowhy dans ce projet d'envergure, au cœur des enjeux du monde éducatif. En apportant des solutions innovantes et fluides dont peuvent bénéficier les élèves et les enseignants, Worldline a la capacité de rivaliser avec les grandes plateformes internationales», déclare Claude France, directrice des opérations de Worldline en France.

La solution dédiée proposée par Unowhy et Worldline préserve les enfants des multiples intrusions publicitaires de l'internet et protège leurs données personnelles de toute exploitation commerciale. A l'heure où l'hébergement des data se fait principalement aux États-Unis, il s'agit d'une véritable alternative aux grandes plateformes internationales de contenus et de « cloud ».

A propos de Worldline

Worldline, une filiale d'Atos, est le leader européen et un acteur mondial de référence dans le secteur des paiements électroniques. Worldline met en place des services nouvelle génération, permettant à ses clients d'offrir au consommateur final des solutions innovantes et fluides. Acteur clef du B2B2C, riche de 40 ans d'expérience, Worldline est idéalement placé pour servir et contribuer au succès de toutes les entreprises et administrations, dans un marché en perpétuelle évolution. Worldline propose un Business Model unique et flexible, construit autour d'un portefeuille d'offres évolutif et global permettant une prise en charge end-to-end. Les activités de Worldline sont organisées autour de trois axes : Merchant Services & Terminals, Mobility & eTransactional Services, Financial Processing & Software Licensing. En 2013, les activités de Worldline au sein du groupe Atos ont généré un revenu de 1,11 milliard d'euros. L'entreprise emploie plus de 7 200 collaborateurs dans le monde entier. Worldline.com

À propos d'Unowhy

Fondé en 2007, Unowhy est un groupe Média Digital qui conçoit et réalise des produits multimédia, du contenu et des services à forte valeur ajoutée. Unowhy maitrise avec succès toutes les métiers de la chaîne de valeur de la distribution des contenus et services numériques, depuis la fabrication, en France, de tablettes tactiles dédiées jusqu'au développement de systèmes d'exploitation ouverts et d'interfaces permettant l'intégration et la diffusion de contenus et services numériques. Ce savoir-faire se décline déjà dans l'éducation, puisque Unowhy est chef de file du projet TED, 3 000 tablettes en expérimentation dans des collèges de Saône-et-Loire. C'est à ce jour l'expérimentation la plus importante jamais réalisée en France. Unowhy est également présent dans l'univers de la cuisine avec la tablette QOOQ pour la cuisine. Un produit innovant dont Oprah Winfrey est la meilleure ambassadrice.

Contact pour Worldline:

Josephina De Vries
+31 6 30 27 26 11
jose.devries@atos.net

Contact pour Unowhy:

Isabelle Pouillat
+33 6 45 45 20 85
i.pouillat@bmrp.fr