« Novell décerne un prix européen à Atos Origin »

Paris, Londres, le 23 avril 2009

Atos Origin, l'un des principaux acteurs internationaux dans les services informatiques, a reçu de Novell le prestigieux trophée de « Meilleur partenaire EMEA 2008 pour la gestion des identités et de la sécurité » (ISM, Identity & Security Management). Ce prix vient couronner la constance de la qualité des services d'Atos Origin dans toute la région EMEA, son support technique proactif qui attire de nouveaux clients et son implémentation efficace de la technologie ISM de Novell chez les clients de tous les secteurs du marché EMEA (Europe, Moyen-Orient et Afrique).

Atos Origin et Novell, partenaires stratégiques de longue date au niveau mondial, ont étendu leur association à la gestion des identités et de la sécurité (ISM), domaine qui revêt une importance cruciale pour toutes les entreprises du globe. En effet, les sociétés sont amenées à gérer les utilisateurs et à contrôler leur accès, à réduire les risques liés à la sécurité et à se conformer à des réglementations gouvernementales et sectorielles en nombre croissant. L'expérience d'Atos Origin en matière d'intégration de nouvelles solutions dans des environnements informatiques existants, alliée à l'engagement d'intégration de l'interopérabilité dans ses produits de la part de Novell, font qu'il n'est plus nécessaire de remplacer intégralement l'infrastructure existante pour implémenter les contrôles de sécurité dont le client a besoin.

Les solutions novatrices d'Atos Origin, de par leur appréhension globale des problèmes liés à la sécurité et à la mise en conformité, abordent l'ensemble des menaces, qu'elles soient liées à l'activité, à la technologie, aux individus, aux processus ou aux opérations. Produit phare du groupe, la gestion des identités et de la sécurité est le fruit de l'association unique des capacités de conseil, d'intégration de systèmes et d'infogérance d'Atos Origin. La SSII propose des réponses pragmatiques et efficaces aux questions de sécurité et de mise en conformité de ses clients. Les technologies de gestion des identités et des accès de Novell sont régulièrement reconnues comme les meilleures du secteur. Grâce à sa vision forte, ses produits de qualité et sa capacité d'exécution, Novell a été désigné par Gartner comme leader dans trois domaines clés du Magic Quadrant : provisionnement de l'utilisateur, authentification unique d'entreprise et gestion de l'accès au Web.

René Baas, Senior vice-président de l'activité infogérance chez Atos Origin a déclaré : « Novell propose des produits de grande qualité et reste un leader en termes d'innovation et d'initiative pour ses clients. Atos Origin propose des solutions qui mettent en pratique ses technologies pour répondre aux besoins spécifiques des entreprises à travers le monde. A l'heure actuelle, nous avons mis en œuvre avec Novell plusieurs projets qui ont remporté un vif succès. Nous sommes ravis de recevoir cette distinction en tant que meilleur partenaire ISM EMEA, qui vient souligner la relation privilégiée et l'engagement permanent de nos sociétés en vue d'une collaboration à long terme fructueuse ».

« Au cours des 12 derniers mois, nous ne nous sommes pas contentés de proposer nos services dans notre région de prédilection, nous avons également élargi notre champ d'activité à d'autres pays. Nous avons élaboré une vision et une stratégie communes, ce qui a permis à Novell de développer des produits visant à conforter Atos Origin et qui a permis à Atos Origin de proposer une offre stratégique centrée sur la gestion des identités et la mise en conformité. Plus important encore, nous avons renforcé la confiance entre nos deux sociétés et tissé des liens étroits entre les individus, deux facteurs clés pour un succès partagé » a déclaré Markus J. Krauss, Vice-président d'Identity & Security Management EMEA chez Novell.

A propos d'Atos Origin

Atos Origin est l'un des principaux acteurs internationaux dans les services informatiques. Sa mission est de traduire la vision stratégique de ses clients en résultats par une meilleure utilisation de solutions de conseil, intégration de systèmes et infogérance. Implanté dans 40 pays à travers le monde, Atos Origin réalise un chiffre d'affaires annuel de 5,5 milliards d'euros avec un effectif de plus de 50.000 personnes. Atos Origin est le partenaire informatique mondial des Jeux Olympiques et le Groupe compte parmi ses clients de grands comptes internationaux dans tous les secteurs d'activité. Atos Origin est coté sur le marché Eurolist de Paris et exerce ses activités sous les noms d'Atos Origin, Atos Worldline, Atos Consulting.

A propos de Novell

Novell, Inc (Nasdaq : NOVL) offre la plate-forme Linux la mieux conçue et la plus interopérable sur le marché, ainsi qu'un portefeuille de logiciels intégrés de gestion informatique qui aide les clients du monde entier à réduire les coûts, la complexité et les risques. Grâce à son logiciel d'infrastructure et à son écosystème de partenaires, Novell intègre harmonieusement des environnements informatiques mixtes, ce qui permet aux gens et aux technologies de ne faire qu'un. Pour de plus amples renseignements, n'hésitez pas à consulter le site Internet http://www.novell.com/.

Pour plus d'informations:


Atos Origin
Jose de Vries
+31 6 30 27 26 11
jose.devries@atosorigin.com
Novell
Amie Johnson
+ 1 801 861 2893

ajohnson@novell.com