« Novell et Atos Origin forment un partenariat mondial pour offrir ensemble des solutions innovantes de conformité et de gouvernance »

Salt Lake City (Brainshare 2008) /Paris, le 17 mars 2008

Premiere et INEM : premiers client Européens de cette solution

Novell et Atos Origin, l'un des principaux acteurs internationaux dans les services informatiques, s'associent pour offrir ensemble de nouvelles solutions de conformité et de gouvernance. Capitalisant sur les technologies primées de gestion de la sécurité et des identités de Novell et sur les solutions de conseil, d'intégration de systèmes et d'infogérance d'Atos Origin, les deux groupes proposeront à leurs clients des solutions de bout-en-bout qui répondront aux exigences strictes de sécurité, de gouvernance et de conformité. Les clients pourront ainsi réduire les risques et les coûts grâce à l'automatisation de leurs processus internes de contrôle du provisioning (allocation automatique de ressources), des accès et de la sécurité.

« Nous nous réjouissons de cette coopération entre Novell et Atos Origin. Comme tout client, nous souhaitons que nos prestataires clés de services et de logiciels travaillent ensemble pour nous proposer des solutions adaptées à notre environnement afin qu'en interne, nous ne perdions pas de temps ni de ressources à déployer et intégrer les technologies. Ce partenariat s'est déjà concrétisé en une solution d'infrastructure interne proposée par les deux groupes et nous comptons l'étendre aux solutions de sécurité et de gestion », déclare Günter Weinrauch, Vice President Information Management de Premiere, premier opérateur de télévision par câble en Allemagne.

Eugenio Garcia, responsable de la sécurité à l'INEM (institut national espagnol de l'emploi), explique : « Les outils de gestion de la sécurité et des identités de Novell ont permis à INEM de prendre mieux en compte dans sa stratégie les aspects de gestion des accès et de la sécurité. Au cours des dernières années, Atos Origin et Novell ont prouvé qu'ils étaient des partenaires fiables. Nous saluons le partenariat stratégique conclu entre ces deux groupes, prestataires clés de l'INEM. »

« Notre partenariat avec Novell renforce notre position de numéro un dans le domaine de la gestion de la sécurité et des identités et contribue à mieux répondre aux enjeux de sécurité de nos clients, affirme Francis Delacourt, responsable de l'activité infogérance chez Atos Origin. La technologie développée par Novell répond de façon concrète aux besoins de l'entreprise en proposant une solution de conformité complète et en temps réel qui intègre les hommes, les systèmes et les processus. Grâce aux liens étroits qui nous unissent à nos clients dans le monde entier, y compris notre position unique sur le marché de l'infogérance, nous avons tous les atouts en main pour proposer aux grands comptes des solutions de conformité et de gouvernance essentielles à leur activité. »

Focus
Le partenariat, qui se concentrera initialement sur la gestion des identités et de la sécurité, sera mis en place dans les grands pays européens et concernera les trois domaines suivants :

  • Provisioning et gestion des identités : Automatisation et intégration des autorisations ou résiliations d'accès du personnel aux ressources afin de réduire les coûts, satisfaire aux exigences de conformité et s'adapter aux processus en vigueur dans l'entreprise.
  • Gestion de la sécurité : Garantir un accès sécurisé aux utilisateurs, dans l'entreprise ou à distance, quel que soit leur lieu de connexion, en intégrant les grilles d'authentification existantes.
  • Contrôle de la sécurité : Contrôler, résoudre et rapporter tout incident relatif à la sécurité survenu sur le réseau, dans le respect des exigences de conformité et de gouvernance.

« La sécurité informatique est aujourd'hui au premier rang des préoccupations des responsables d'entreprises ainsi que des gouvernements et des autorités de tutelle en raison de l'émoi provoqué dans l'opinion publique par de grands incidents de sécurité survenus l'an dernier, souligne Eric Domage, responsable de recherche sur les produits de sécurité et les services chez IDC. Des partenariats internationaux tels que celui signé par Novell et Atos Origin vont devenir indispensables afin de proposer des solutions de sécurité efficaces aux entreprises informatiques confrontées à une réglementation plus stricte et à une pression croissante des besoins de l'activité. »

« En tant qu'entreprise internationale dans les services informatiques, Atos Origin est un partenaire de choix pour Novell qui peut ainsi étendre ses solutions de gouvernance et de conformité sur le marché, déclare Ron Hovsepian, PDG de Novell. L'annonce d'aujourd'hui représente une nouvelle étape importante dans la stratégie de Novell qui consiste à s'appuyer sur des partenaires stratégiques pour développer la croissance de ses produits. Nous espérons développer notre collaboration avec Atos Origin afin de proposer à nos clients les solutions Linux et de gestion de systèmes. »

À propos d'Atos Origin
Atos Origin est l'un des principaux acteurs internationaux dans les services informatiques. Sa mission est de traduire la vision stratégique de ses clients en résultats par une meilleure utilisation de solutions de conseil, intégration de systèmes et infogérance. Implanté dans 40 pays à travers le monde, Atos Origin réalise un chiffre d'affaires annuel de 5,8 milliards d'euros avec un effectif de plus de 50 000 personnes. Atos Origin est le partenaire informatique mondial des Jeux Olympiques et le Groupe compte parmi ses clients de grands comptes internationaux dans tous les secteurs d'activité. Atos Origin est coté sur le marché Eurolist de Paris et exerce ses activités sous les noms d'Atos Origin, Atos Worldline et Atos Consulting.

À propos de Novell
Novell (Nasdaq: NOVL) propose des logiciels pour l'Entreprise Libre. Novell est numéro un des systèmes d'exploitation basés sur Linux pour postes de travail et centres de données et des logiciels de sécurité et de gestion des environnements informatiques mixtes. Dans le monde entier, Novell aide ses clients à réduire les coûts, la complexité et les risques informatiques et leur permet de se concentrer sur l'innovation et la croissance. Pour plus d'informations, consultez le site www.novell.com.

Novell est une marque déposée de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
*Linux est une marque déposée de Linus Torvalds.
Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Contacts :

Novell
Charlotte Betterley
+1 (781) 464-8253
cbetterley@novell.com
Atos Origin
Jose de Vries
+31 6 30 27 26 11
jose.devries@atosorigin.com