« Turkcell choisit Atos Origin et Tango Telecom pour déployer une nouvelle solution de facturation des données »

Istanbul (Turquie) et Limerick (Irlande), le 17 octobre 2005

Atos Origin et Tango Telecom, fournisseur de solutions de facturation convergente et de messagerie intelligente, annoncent aujourd'hui la réussite du déploiement d'une nouvelle solution de facturation des données pour Turkcell, premier opérateur mobile de Turquie. En tant que sous-traitant privilégié de Turkcell, Atos Origin a intégré la solution Convergent Charging Node (CCN) de son partenaire stratégique Tango.

Atos Origin a été sélectionné par Turkcell pour intégrer une solution unique de metering et de facturation des abonnés en prépayé, avec une intégration transparente aux systèmes de prépaiement IN existants, ainsi que pour fournir des historiques d'appel détaillés et facturables pour les activités des abonnés en postpayé.

La plate-forme principale, basée sur la solution CCN de Tango, gère la facturation mais fournit également une analyse du contenu IP qui permet de multiples et divers scénarios de facturation en fonction des données de débit.

« Turkcell continue à investir dans son infrastructure pour suivre le rythme du progrès technologique, devenir plus performant et rester compétitif sur le marché mondial. La solution CCN de Tango garantit des performances en temps réel et offre des fonctionnalités qui permettent à Turkcell de poursuivre le déploiement de nouveaux services à valeur ajoutée auprès de ses clients en prépayé et postpayé. Grâce à Tango CCN, Turkcell pourra continuer à délivrer un service de la meilleure qualité et de la plus grande variété qui soient sur le marché », a déclaré Ruhi Dogusoy, directeur de l'exploitation de Turkcell.

« Nous sommes ravis de voir un autre projet innovant se clôturer avec succès et de contribuer à la réussite de Turkcell avec l'installation de Tango CCN. Ce projet résulte de l'important savoir-faire d'Atos Origin et de son engagement sur le secteur des télécoms », a déclaré Luigi Giacalone, vice-président Méditerranée et Afrique chez Atos Origin.

« La sélection et le déploiement de Tango CCN chez Turkcell renforcent notre positionnement en tant que fournisseur sur le marché mondial des opérateurs mobiles », a déclaré Colm Ward, PDG de Tango. « Nous étendons actuellement notre partenariat à long terme avec Atos Origin en vue de fournir nos produits de facturation et de messagerie aux opérateurs de toutes les régions du globe ».

A propos de Turkcell
Premier opérateur GSM turc, Turkcell comptait quelque 26,7 millions de clients en prépayé et postpayé au 30 septembre 2005. Turkcell fournit des services de téléphonie sans fil de haute qualité dans toute la Turquie et couvre 100 % des villes de plus de 5 000 habitants. Au 7 octobre 2005, Turkcell offrait des services d'itinérance dans 180 pays par le biais de 467 opérateurs. Turkcell est la seule société turque cotée au marché NYSE. L'entreprise participe activement à des activités GSM internationales en Azerbaïdjan, en Géorgie, au Kazakhstan, en Moldavie, en Chypre du nord et en Ukraine.

A propos d'Atos Origin
Atos Origin est l'un des principaux acteurs internationaux dans les services informatiques. Sa mission est de traduire la vision stratégique de ses clients en résultats par une meilleure utilisation de solutions de conseil, intégration de systèmes et infogérance. Implanté dans 40 pays à travers le monde, Atos Origin réalise un chiffre d'affaires annuel de plus de 5 milliards d'euros avec un effectif de plus de 46 000 personnes. Atos Origin est le partenaire informatique mondial des Jeux Olympiques et le Groupe compte parmi ses clients de grands comptes internationaux dans tous les secteurs d'activité. Atos Origin est coté sur le marché Eurolist de Paris et exerce ses activités sous les noms d'Atos Origin, Atos Euronext Market Solutions, Atos Worldline, Atos Consulting.

Contacts Presse:

Stephanie Berthe
Tel: +39 06 8307 4289 / 4397
Email: stephanie.berthe@atosorigin.com

Emilie Moreau (corporate)
Tel: +33 1 55 91 24 74
Email: emilie.moreau@atosorigin.com

A propos de Tango Telecom
Tango Telecom est l'un des principaux fournisseurs de solutions de facturation convergente et de messagerie intelligente en temps réel. Les solutions de Tango peuvent être déployées aux côtés des plates-formes de facturation et de fourniture de services existantes, ce qui permet un lancement immédiat des services et un meilleur rapport time-to-revenue. Tango peut aussi fournir une infrastructure alternative qui remplace progressivement les plates-formes propriétaires lorsque l'opérateur lance de nouveaux services de prochaine génération. Installée dans le National Technology Park de Limerick en Irlande, la société Tango a réalisé d'importants déploiements mondiaux pour ses clients avec de grands opérateurs tels que Turkcell, Vodafone et America Movil. Les produits de Tango sont distribués par l'intermédiaire d'un réseau mondial de partenaires d'intégration système, de revendeurs et de fabricants OEM.

Pour en savoir plus, contactez :
Richard Choi, vice-président ventes & marketing
Tango Telecom Limited

Tél. : +353 61 503 051 – Fax : +353 61 338 065
richard.choi@tango.ie - http://www.tango.ie

Gemma Murphy, Marketing & Communications
Tango Telecom Limited
T: +353 87 052 3479 – F: +353 61 338 065
gemma.Murphy@tango.ie