« Atos Origin mise sur la continuité: Atos Origin consolide sa coopération avec B+S Card Service – le client étend la portée du contrat »

Paris - Francfort/Main, le 24 novembre 2004

Atos Worldline, filiale européenne d'Atos Origin, mise sur la continuité pour ses relations client: le groupe confirme l'extension du contrat de services de traitement des acquisitions avec B+S Card Service GmbH, l'un des principaux fournisseurs de services sur le marché allemand des cartes bancaires. Afin d'offrir à B+S Card Service des avantages en termes de compétitivité et de coût dans ses activités commerciales à l'échelle européenne, les termes du contrat ont été étendus pour inclure un service de « clearing de devises ».

Atos Worldline offre aujourd'hui à B+S Card Service un service de clearing en francs suisses pour toutes les transactions de paiement effectuées avec les cartes MasterCard et Visa et calcule directement dans la devise d'origine les transactions qui ne sont pas effectuées en euros. Cette fonction permet d'éviter les pertes liées aux fluctuations monétaires. De plus, les transactions effectuées dans d'autres devises peuvent également être traitées et réglées dans la monnaie d'origine par B+S Card Service à l'aide de la « fonction multi-devises » des systèmes Atos Worldline.

Les deux entreprises envisagent également d'étendre leur coopération au domaine du paiement électronique. Unissant leurs efforts, elles étudient actuellement les moyens qui leur permettront d'utiliser ensemble les solutions technologiques d'Atos Worldline sur le marché.

La relation professionnelle entre Atos Worldline et le fournisseur de services de cartes bancaires B+S Card Service, grâce à qui les commerçants acceptent les cartes de crédit et de paiement en Allemagne et chez ses voisins européens, dure déjà depuis six ans.

« Pour nous, il est stratégiquement très important de travailler en partenariat à plus long terme », a déclaré Erik Munk Koefoed, vice-président d'Atos Worldline. « C'est la seule façon d'évoluer au même rythme que nos clients, de faire face aux risques ensemble et de réussir à pénétrer de nouveaux marchés ».

« Nous sommes heureux qu'Atos Worldline soit en position d'assurer le traitement côté commerçant des transactions par cartes en différentes devises effectuées sur les terminaux de point de vente », a ajouté Klaus Naumann, directeur général de B+S Card Service GmbH. « De plus, Atos Worldline nous fournit un service de clearing et de règlement dans ces devises auprès des entreprises émettrices de cartes bancaires ».

A propos de B+S Card Service GmbH
Basée à Francfort/Main, la société B+S Card Service GmbH est l'un des premiers fournisseurs de services de paiement par carte. L'entreprise propose aux commerçants des services d'autorisation et de traitement pour les cartes de crédit, de paiement et de fidélité. B+S Card Service fournit des terminaux et des logiciels de point de vente innovants pour un traitement technologique sécurisé des paiements par carte sur les lieux de paiement ou via Internet. Plus de 180 000 commerçants utilisent déjà ce service. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site www.bs-card-service.com.

A propos d'Atos Origin
Atos Origin est l'un des principaux acteurs internationaux dans les services informatiques. Sa mission est de traduire la vision stratégique de ses clients en résultats par une meilleure utilisation de solutions de conseil, intégration de systèmes et infogérance. Implanté dans 50 pays à travers le monde, Atos Origin réalise un chiffre d'affaires annuel de plus de 5 milliards d'euros avec un effectif de 45 000 personnes. Atos Origin est le partenaire informatique mondial des Jeux Olympiques et le Groupe compte parmi ses clients ABN AMRO, Akzo Nobel, Alstom, BNP Paribas, Ericsson, EDF, Euronext, Fiat, France Telecom, ING, KPN, Philips, Renault, Royal Bank of Scotland, Saudi Aramco, Schlumberger, Shell, Standard Chartered Bank, Telecom Italia, UK Department for Work and Pensions, Unilever, Vivendi Universal et Vodafone.

Atos Origin est coté au Premier Marché d'Euronext Paris et exerce ses activités sous les noms d'Atos Origin, Atos Euronext, Atos Worldline et Atos Consulting.

Atos Worldline, an Atos Origin company: Acteur majeur sur le marché du Business Process Outsourcing (BPO) à haute technologie en Europe, Atos Worldline intègre des solutions et offre des services couvrant le traitement des flux de paiements et d'information. Fort de 2500 employés en France, Allemagne, Autriche et au Royaume-Uni, Atos Worldline réalise un chiffre d'affaires annuel de €400 millions au travers de trois expertises : Services de paiement et de traitement de carte, Services de CRM et de Multi-channel Contact (Services Internet et vocaux). www.atosworldline.com


Contact Presse :

Emilie Moreau
Tél: +33 (0)1 55 91 24 74
Email: emilie.moreau@atosorigin.com