« Marché européen des télécoms : Atos et XACCT s’associent pour offrir des solutions BSS/OSS sur internet »

Paris, le 26 juin 2000

Cette alliance stratégique viendra enrichir l'offre des deux sociétés dans le domaine de la Net-économie

XACCT Technologies, leader dans les solutions d'infrastructures intelligentes pour réseaux IP, et Atos ont annoncé ce jour la signature d'une alliance stratégique. Cet accord permettra aux opérateurs télécoms et aux prestataires de services Internet en Europe de développer des systèmes avancés de gestion des opérations (BSS/OSS) pour les réseaux IP. Atos et XACCT offriront des services de conseil et d'intégration de systèmes pour les solutions BSS/OSS intégrant leurs logiciels standard.

Aux termes de l'alliance, Atos proposera désormais la plate-forme XACCTusage™ enrichie de ses propres produits dans le domaine du e-commerce, de la gestion de la chaîne logistique et de la gestion de la relation client (solutions IP Mediation, de pré-payé, de paiement Internet, de micro-paiement et de fidélisation des clients). Atos offrira également ses prestations de haute qualité dans l'intégration et le support.
"Dans le cadre de son expansion européenne, XACCT s'attache à développer de solides relations avec un certain nombre de partenaires stratégiques, a déclaré Moshe Benoliel, directeur commercial de l'Europe du sud. Cet accord permettra aux fournisseurs de services et à leurs clients de bénéficier des compétences et du savoir-faire de nos deux sociétés".

"A l'heure où la déréglementation, l'intensification de la concurrence et la demande croissante de nouveaux services modifient le marché des télécoms en Europe, les fournisseurs de services ne pourront tirer leur épingle du jeu qu'en adoptant des systèmes flexibles et convergents. C'est pourquoi nous devons être en mesure de fournir à nos clients et prospects les solutions qu'ils attendent, a déclaré Thomas Breuer, directeur Télécoms Europe chez Atos. La plate-forme logicielles et l'expérience de XACCT le désignaient tout naturellement comme notre partenaire privilégié dans le domaine des infrastructures. En conjuguant nos atouts, nous serons à même d'enrichir nos offres et de fournir aux clients des solutions performantes".

En collaborant sur les aspects commerciaux et marketing, Atos et XACCT exploiteront conjointement les opportunités qui se présentent en Europe. Les professionnels d'Atos bénéficieront d'une formation aux produits XACCT qui leur permettra d'assurer la vente, la mise en œuvre et le suivi des projets clients.

Une infrastructure destinée aux services à valeur ajoutée

La plate-forme XACCTusage offre une interface unique entre les systèmes de back-office BSS/OSS et l'infrastructure réseau, permettant la collecte de données sur le comportement d'utilisation, l'approvisionnement automatique du compte de l'utilisateur, et le traitement du pré-paiement. Son architecture multi-source et multi-couche et sa capacité à éditer une synthèse des opérations selon le paramétrage choisi, permet d'isoler en temps réel les informations voulues à partir de différents composants du réseau et à tous les niveaux - de l'infrastructure à l'application. Cette fonctionnalité permet l'établissement de dossiers de facturation pertinents, baptisés eXtensible Detail Records (XDR™), à l'image des factures détaillées fournies par les opérateurs téléphoniques (Call Detail Records ou CDR). Les XDR sont utilisées par les applications de comptabilité pour éditer des factures détaillées pour différents services et applications IP comme la Voix sur IP, la vidéo et les réseaux privés virtuels.

Atos

Atos, une des premières sociétés européennes de services informatiques, a pour vocation d'aider ses clients à se développer par une meilleure utilisation des nouvelles technologies. Le groupe concentre ses offres sur le commerce électronique, la gestion de la Relation Client et de la chaîne logistique. Atos emploie 11 000 personnes dans 11 pays européens et a réalisé, en 1998/99, un chiffre d'affaires de 1083 millions d'euros, dont 33% hors de France. Les solutions d'Atos à destination des opérateurs téléphoniques et des fournisseurs de services comprennent l'intégration globale de solutions BSS/OSS avec les meilleurs produits de leur catégorie. La gamme de produits Poseidon, dont le système de pré-paiement et de fidélisation, le système de paiement sur Internet et de micro-paiement, complète parfaitement les solutions BSS/OSS. Les grands opérateurs européens ont confié à Atos le développement de leurs solutions de pré-paiement, de fidélisation et de commerce mobile.

XACCT Technologies

Basé à Santa Clara, en Californie, XACCT Technologies développe des solutions d'infrastructures intelligentes permettant aux fournisseurs de services et aux entreprises de concevoir et mettre en œuvre des programmes et services innovants, susceptibles de générer un chiffre d'affaires conséquent. XACCT commercialise son logiciel directement et via les intégrateurs de systèmes réseaux, aux fournisseurs de services et aux grands comptes. XACCT est une société non cotée en bourse, fondée par des capital-risqueurs. Pour de plus amples informations, consulter son site Internet à l'adresse www.xacct.com

XACCT Technologies
2900 Lakeside Drive
Santa Clara, CA 95054
Tél. : 408-330-5700

Contacts:

Gallagher PR
- Yasu Maskay Tél : 510-749-6800, Ext. 208 yasu@gpr.com

XACCT Technologies
- Ted Hunting (Corporate) Tél : 408-330-5735 ted.hunting@xacct.com
- Zvi Raz (Europe) Tél : +972 3-5764106 zvi.raz@xacct.com

Atos
- Marie-Tatiana Collombert Atos S.A. +33 (1)49 00 96 33 mtcollombert@atos-group.com
- Thomas Breuer Atos GmbH +49 (0) 241-148 214 tbreuer@atos-group.com
- Bettina Matzke Atos GmbH +49 (0) 711 7377-311 bmatzke@atos-group.com

XACCTusage et XDR sont des marques commerciales de XACCT Technologies, Inc. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leur propriétaire respectif.